Maßgeschneidertes System bietet sicheres Trinkwasser für Zehntausende von Menschen in Perus indigenen Gemeinschaften, die von Ölbohrungen betroffen sind
Maßgeschneidertes System bietet sicheres Trinkwasser für Zehntausende von Menschen in Perus indigenen Gemeinschaften, die von Ölbohrungen betroffen sind
- Der Wassertechnikspezialist INCLAM Group arbeitet mit Management Sciences for Health-Peru und der peruanischen Regierung zusammen, um Reinigungssysteme in Perus Amazonasregion zu installieren, die von Ölkatastrophen betroffen sind
- Modulares System verwendet lokale und leicht zu beschaffende Materialien
- MSH-Peru schult die Bewohner in der sicheren Sammlung, Lagerung und Verwendung von sauberem Wasser; Händewaschen und ordnungsgemäße Entsorgung menschlicher Abfälle zur Gesundheitsförderung und Krankheitsprävention
- Besonders relevant für schwer erreichbare Gemeinden oder diejenigen, die von Chemikalien- oder Ölverschmutzungen betroffen sind
- Mehr als 20 Menschen mit Zugang zu sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen; 3,000 davon Kinder unter fünf Jahren
- Die Prävalenz akuter Durchfallerkrankungen bei Kindern unter fünf Jahren sinkt von 64 % auf 24 %
- Proof of Concept für Private-Public-Partnership bereit zur weltweiten Einführung
Öffentlich-private Partnerschaften bieten ein replizierbares Modell, das weltweit Leben retten kann
Lima, Peru—2. Oktober 2017—Die peruanische Tochtergesellschaft von Management Sciences for Health, MSH-Peru, eine gemeinnützige Organisation des öffentlichen Gesundheitswesens, gab heute den erfolgreichen Abschluss eines dreijährigen Wasseraufbereitungs- und Abwasserprojekts in Partnerschaft mit der INCLAM Group bekannt, um Trinkwasser ins Wasser zu bringen isolierte Gemeinden, deren Wasserversorgung durch Ölverschmutzungen und andere Verschmutzungsquellen beeinträchtigt wurde. Das Projekt mit dem Namen „Wasser ist Gesundheit“ wurde 2014 mit Mitteln der peruanischen Regierung initiiert und hat mehr als 20 Menschen Zugang zu sauberem Wasser und Gesundheitsbewusstsein verschafft und dient weltweit als nachahmbares Modell.
„Indigene Gemeinschaften in ganz Peru kämpfen seit Jahren mit dem Zugang zu sauberem Wasser“, sagte Edgar Medina, ein Arzt für öffentliche Gesundheit und auch der geschäftsführende Direktor von MSH-Peru. „Dank der Partnerschaft, des guten Willens und der Großzügigkeit unserer Regierung und der INCLAM-Gruppe haben wir eine Lösung gefunden, die nachweislich das Leben unzähliger Kinder hier in unserem Land rettet und die in anderen Ländern mit ähnlicher Wasserverschmutzung repliziert werden kann. Zugangsprobleme."
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation ist Durchfall die zweithäufigste Ursache für Säuglingssterblichkeit in der Welt. Angemessene Ausbildung und Hygiene könnten schätzungsweise 88 Prozent dieser Todesfälle verhindern. „Unsere Auswertung zu Beginn des Projekts ergab, dass 64 % der Kinder unter fünf Jahren in diesen Gemeinden an Durchfallerkrankungen litten. Am Ende des Projekts sank diese Zahl auf 24 %“, fügte Medina hinzu.
„Diese Partnerschaft ist in einer Zeit, in der der Zugang zu sauberem Wasser immer knapper wird, außerordentlich wichtig“, sagte Jordi Pastor, INCLAMs Regional Manager für Lateinamerika und die Karibik. „Allzu oft führen Ingenieur- und Bauunternehmen Projekte durch, ohne die Bevölkerung zu konsultieren, die sie nutzen wird. Bei INCLAM entwickeln wir Lieferlösungen, die auf die Anforderungen des Kunden und die Umgebung zugeschnitten sind. Unser Ziel ist es, die Verfügbarkeit von Trinkwasser in Gemeinden mit weniger als 5,000 Einwohnern zu erhöhen, Gebiete mit erklärten Notfällen zu priorisieren und die notwendigen Voraussetzungen für ein nachhaltiges Ressourcenmanagement zu schaffen.“
MSH-Peru hat die Einführung des Projekts nach einem Prozess überwacht, der mit der Koordinierung mit lokalen Regierungen und Gesundheitszentren beginnt. Sobald die Kläranlage gebaut und in Betrieb ist, unterrichtet MSH-Peru die Gemeindemitglieder über die angemessene Sammlung und Speicherung von Wasser, den angemessenen Verbrauch und die sichere Entsorgung menschlicher Abfälle. Schließlich führte MSH-Peru die Überwachungs- und Evaluierungsaktivitäten des Projekts durch.
Die Bildungsaktivitäten wurden unter anderem durch Gemeindetreffen, Demonstrationssitzungen, Puppenspiele, Familienbesuche, Spiele und Wettbewerbe durchgeführt. Mehr als 20 Menschen wurden erreicht – verteilt auf über 4,000 Familien – davon mehr als 3,000 Kinder unter fünf Jahren.
„Der Aufbau starker lokaler Gesundheitseinrichtungen und Führungskräfte ist von zentraler Bedeutung für unser Ziel, die Gesundheitswirkung in den Ländern, in denen wir tätig sind, zu maximieren“, sagte Marian W. Wentworth, Präsident und CEO von MSH. „Wir sind stolz auf dieses Projekt, nicht nur wegen seiner positiven Auswirkungen auf so viele peruanische Familien, sondern auch wegen des Versprechens, unzähligen Menschen auf der ganzen Welt sauberes Wasser zu bringen. MSH-Peru ist ein großartiges Beispiel dafür, dass lokal geführte Institutionen oft am besten gerüstet sind, um die besten Lösungen für ihre dringendsten Probleme zu finden.“
„Water is Health“ wurde 2014 ins Leben gerufen und brachte 65 tragbare Wasseraufbereitungsanlagen in mehrere indigene Gemeinschaften in Perus nordöstlicher Region Loreto im Amazonaswald. INCLAM baute und installierte neun verschiedene Arten von Wasseraufbereitungssystemen aus leicht zu beschaffenden Materialien.
„Dieser Erfolg bestätigt, dass unsere Formel, die am besten für die Umwelt geeignete Technologie mit der Schaffung eines partizipativen Prozesses unter Einbeziehung der Gesellschaft kombiniert – eine Formel, die bereits in anderen Ländern angewendet wird – die beste Grundlage für Nachhaltigkeit und die Stärkung von Institutionen bietet“, sagte Alfonso Andrés, INCLAM CEO der Gruppe.
Das Projekt trägt zu mehreren nachhaltigen Entwicklungszielen bei – in erster Linie Ziel 6 des Zugangs zu sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen, ist aber auch eine Schlüsselstrategie für Ziel 1 der Armutsbekämpfung, 3 der Gesundheit und des Wohlbefindens (insbesondere Ziel 3.2 der Beendigung des vermeidbaren Todes von Neugeborenen und Kinder unter 5 Jahren bis 2030) und 12 für verantwortungsbewussten Konsum und Produktion.
Sehen Sie sich eine Videodokumentation über das Projekt an hier.
Laden Sie eine Kopie des Abschlussberichts „Wasser ist Gesundheit“ auf der . herunter MSH-Website.
###
Über MSH-Peru
Management Sciences for Health-Peru ist eine Tochtergesellschaft der globalen Gesundheits-NGO Management Sciences for Health Inc. Unser Ziel ist es, zur Verbesserung der Gesundheit der peruanischen Bevölkerung beizutragen, mit besonderem Fokus auf gefährdete und gefährdete Bevölkerungsgruppen. Unser menschliches Talent umfasst solide technische und operative Fähigkeiten, Engagement und Führungsqualitäten. Wir bieten ein Portfolio innovativer und wettbewerbsfähiger Dienstleistungen und Produkte über ein Netzwerk von Kunden und Partnern sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor.
Über INCLAM
Die INCLAM-Gruppe ist eine internationale Gruppe, die in Europa, Lateinamerika und Afrika tätig ist und Unternehmen mit den Schwerpunkten Wasser, Umwelt und Klimawandel vereint. Wir sind spezialisiert auf Consulting, Engineering und Konstruktion mit besonderem Schwerpunkt in der Wasserwirtschaft: Bewertung, Planung und ganzheitliches Management von Wasserbecken, Wasseraufbereitung, Engineering, Procurement and Construction (EPC), Bauleitung und Bauüberwachung, Entwicklung von Projekte zur Anpassung und Eindämmung des Klimawandels sowie erneuerbare Energien.
Über MSH
Management Sciences for Health (MSH) baut starke Gesundheitssysteme auf, die alles bereitstellen, was nötig ist – Menschen, Geld, Medizin, Informationen und Einrichtungen – um Krankheiten vorzubeugen, Krankheiten zu behandeln und Menschen zu befähigen, ein gesünderes Leben zu führen. Seit mehr als 45 Jahren arbeitet MSH in über 150 Ländern Seite an Seite mit unseren Partnern, um starke, lokal geführte Gesundheitssysteme aufzubauen, die die reproduktive Gesundheit von Müttern und Kindern verbessern. Bekämpfung von Infektionskrankheiten; und chronische Krankheiten zu kontrollieren. Unsere Arbeit wird erst dann beendet sein, wenn alle Bedürftigen einen gleichberechtigten Zugang zur Gesundheitsversorgung haben. Für weitere Informationen besuchen Sie www.msh.org.
Sistema innovador lleva agua trinkbar a miles de personas en comunidades indígenas peruanas afectadas por actividades petrolera
Alianza público-privada ofrece a modelo replicaable que puede salvar vidas en todo el mundo.
- Spezialisiert auf ingeniería hidráulica Grupo INCLAM, ein Unternehmen mit Management Sciences for Health-Perú und Gobierno Peruano für installierte Systeme zur Wasserreinigung in der Amazonasregion Perus, die von Petróleo betroffen sind
- Das modulare System nutzt einfache und unkomplizierte Materialien
- MSH-Perú capacita a los residentes en la recolección, almacenamiento y uso seguro de agua trinkbar; Lavado de manos y eliminación adecuada de residuos humanos para la promoción de la salud y la prevención de enfermedades
- Especialmente relevante para las comunidades de difícil access o afectadas por derrames de petróleo o químicos
- Más de 20 mil personas con acceso agua trinkbar und saneamiento; 3.000 niños menores de cinco años
- Die Häufigkeit von Krankheitsausbrüchen bei Kindern in den letzten fünf Jahren sank von 64 % auf 24 %
- Prüfen Sie das Konzept einer öffentlich-privaten Allianz für Ihr Unternehmen in aller Welt
Lima, Peru, 2. Okt. 2017—La organización sanitaria MSH-Perú afiliada de Management Sciences for Health Inc., anunció hoy la conclusión exitosa de a proyecto de tres años de tratamiento de agua en asociación con el Grupo INCLAM para llevar agua potable a y unidades seg aisladas cuyas fuentes de agua han sido afectadas por derrames de petróleo y otras fuentes de contaminación (metales pesados e hidrocarburos). El proyecto, denominado „El agua es la salud“, tuvo inicio en 2014 con fondos del gobierno peruano y ha brindado acceso al agua potable y educación sanitaria en prácticas saludables e higiene del hogar a más de 20 milir en todo el mundo.
“Hace años que las comunidades nativas del Perú vienen luchando por el acceso al agua segura”, dijo Edgar Medina, médico de salud pública und Direktor Ejecutivo de MSH-Perú. „Gracias a la asociación entre MSH-Perú y el grupo INCLAM, ya la buena voluntad y la responsabilidad de nuestro gobierno, encontramos una solución que ha demostrado salvar la vida de unzählbar el mismo problema de contaminación y acceso al agua segura“.
Según la Organización Mundial de la Salud, la diarrea es la segunda causa Principal de mortalidad infantil en el mundo. La capacitación adecuada y el saneamiento podrían prevenir un 88 por ciento de esas muertes. „Nuestra evaluación al inicio del proyecto indicó que el 64% de los niños menores de cinco años en esas comunidades sufrían de enfermedades diarreicas. Al final del proyecto, ese número bajó para 24% “, agregó Medina.
„Esta alianza es excepcionalmente Importante en un momento en que el acceso al agua trinkbar se hace cada vez más escaso“, dijo Jordi Pastor, Gerente Regional de INCLAM para América Latina y el Caribe. „Con demasiada frecuencia, las empresas de ingeniería y construcción realizan proyectos sin consultar a la población que los utilizará. En INCLAM diseñamos soluciones de suministro adaptadas a las necesidades del cliente y al entorno en el que ellos viven. Nuestro objetivo es aumentar la disponibilidad de agua potable en comunidades de menos de 5.000 habitantes, priorizando áreas con emergencias declaradas y tester las condiciones necesarias para el manejo sostenible de los recursos”.
MSH-Perú hat ein Supervisado für die Ejecución del Proyecto Siguiendo ein Verfahren zur Comienza mit der Coordinación mit Gobiernos Locales und Centros de Salud. Una vez que la planta de tratamiento está construida y en funcionamiento, MSH-Perú enseña a los miembros de la comunidad sobre la recolección adecuada und el almacenamiento de agua, el consumo adecuado y des echouralimina de los. Por último, MSH-Perú ejecutó las actividades de monitoreo y evaluación del proyecto.
Las actividades educativas se llevan a cabo a través de reuniones comunitarias, sesiones de demostración, espectáculos de títeres, visitas familiares, juegos y concursos, entre otros. Se han alcanzado und mehr als 20 mil personas, repartidas en mehr 4.000 familias, de las cuales mehr de 3.000 son niños menores de cinco años.
„Construir instituciones locales de salud fuertes y líderes es fundamental para nuestra meta de maximizar el impacto de salud en los países donde trabajamos“, dijo Marian W. Wentworth, Presidenta y CEO von MSH. „Estamos orgullosos de este proyecto, no solo por su impacto positivo en tantas familias peruanas, sino también por la promesa que tiene de traer agua trinkbar eine un sin número de personas alrededor del mundo. MSH-Perú es un gran ejemplo de que las instituciones locales están a menudo mejor equipads para las mejores soluciones para los problemas más apremiantes en sus entornos“.
Lanzado en 2014, “Agua es Salud” llevó 65 Plantas portátiles de tratamiento de agua a varias comunidades indígenas en la nororiental de Loreto, en la selva amazónica. INCLAM construyó a medida e instaló nueve tipos diferentes de sistemas de tratamiento de agua hechos de materiales fáciles de obtener.
„Este éxito Confirma que nuestra fórmula que combina la tecnología más adecuada al medio ambiente con la creación de procesos participativos que involucran a la sociedad -una fórmula ya aplicada en otros países-proporciona de stenjorporciona de la meibilità , Dijo Alfonso Andrés, CEO del Grupo INCLAM.
El proyecto contribuye a varios Objetivos de Desarrollo Sostenible -especialmente el objetivo 6 del acceso al agua potable y el saneamiento, pero también es una estrategia clave para el objetivo 1 de acabar con la pobrezaíe 3 de acabar con muertes evitables de recién nacidos y menores de 3.2 años para 5), y 2030 de consumo responsable y producción.
Habe eine Videodokumentation über das Projekt gemacht hier.
Descargue una copia del informe final „El agua es salud“ en el sitio web von MSH.
###
Acerca de MSH-Perú
Management Sciences for Health-Perú es afiliado de la ONG de salud internacional Management Sciences for Health Inc. Dieses Ziel ist es, einen großen Beitrag zum Wohle der Bevölkerung Perus zu leisten, mit besonderer Unterstützung der Bevölkerung und Verletzlichen. Nuestro talento humano, einschließlich sólidas habilidades técnicas und operativas, compromiso y liderazgo. Ofrecemos una cartera de servicios y productos innovadores y competitivos a través de una red de clientes y Socios, Tanto en el Sektor público como el privado.
Acerca de Inclam
El Grupo ist eine internationale Gruppe von Opern in Europa, Lateinamerika und Afrika und que reúne und empresas cuyas Principales áreas de interés son el agua, el medio ambiente y el cambio climático. Estamos especializados en consultoría, ingeniería y construcción, con especial énfasis en la industria del agua: evaluación, planificación y gestión integral de cuencas hidrográficas, dirtamiento de aguas, ingeniería, adquisucciónes de proyectos de adaptación y mitigación del cambio climático y las energías renovables.
Weitere Informationen zu MSH Inc.
Management Sciences for Health (MSH) construye sistemas de salud sólidos que proven todo lo que se necesita -personas, medicina, información e instalaciones- para prevenir enfermedades, tratar enfermedades y capacitar a las personas para állevar una Durante más de 45 años en más de 150 países, MSH ha trabajado codo a codo con nuestros socios para construir sistemas de salud fuertes und dirigidos localmente que mejoren la salud reproductiva, materna e infantil; luchen contra las enfermedades infecciosas; y controlen las enfermedades crónicas. Nuestro trabajo no terminará hasta que todas las personas necesitadas tengan acceso equitativo a la atención de salud. Para obtener más información, visite www.msh.org.